Matthew 26:41 (New Living Translation)

Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the body is weak.

Matthew 26:41 (New International Version)

Stay alert; be in prayer so you don’t wander into temptation without even knowing you’re in danger. There is a part of you that is eager, ready for anything in God. But there’s another part that’s as lazy as an old dog sleeping by the fire.

Matthew 26:41 (The Message)

Dear friend, if bad companions tempt you,
don’t go along with them.

Proverbs 1:10 (The Message)

My son, if sinners entice you,
do not give in to them.

Proverbs 1:10 (New International Version)

My child, if sinners entice you,
turn your back on them!

Proverbs 1:10 (New Living Translation)

Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak!

Matthew 26:41 (New Living Translation)

Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Matthew 26:41 (New King James Version)

Stay alert; be in prayer so you don’t wander into temptation without even knowing you’re in danger. There is a part of you that is eager, ready for anything in God. But there’s another part that’s as lazy as an old dog sleeping by the fire.

Matthew 26:41 (The Message)

Dear friend, if bad companions tempt you,
don’t go along with them.

Proverbs 1:10 (The Message)

My son, if sinners entice you,
do not give in to them.

Proverbs 1:10 (New International Version)

My child, if sinners entice you,
turn your back on them!

Proverbs 1:10 (New Living Translation)

Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak!

Matthew 26:41 (New Living Translation)

Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Matthew 26:41 (New King James Version)

Stay alert; be in prayer so you don’t wander into temptation without even knowing you’re in danger. There is a part of you that is eager, ready for anything in God. But there’s another part that’s as lazy as an old dog sleeping by the fire.

Matthew 26:41 (The Message)

For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are—yet was without sin.
Hebrews 4:15 (New International Version)

This High Priest of ours understands our weaknesses, for he faced all of the same testings we do, yet he did not sin.
Hebrews 4:15 (New Living Translation)

We don’t have a priest who is out of touch with our reality. He’s been through weakness and testing, experienced it all—all but the sin.
Hebrews 4:15 (The Message)

Christ suffered on our account beyond our comprehension, and we should welcome trial and suffering on our own account for Christ’s sake, that we may overcome as Christ also overcame, and be exalted to the throne of our Redeemer.