You will live in joy and peace.
The mountains and hills will burst into song,
and the trees of the field will clap their hands!

Isaiah 55:12 (New Living Translation)

You will go out in joy
and be led forth in peace;
the mountains and hills
will burst into song before you,
and all the trees of the field
will clap their hands.

Isaiah 55:12 (New International Version)

So you’ll go out in joy,
you’ll be led into a whole and complete life.
The mountains and hills will lead the parade,
bursting with song.
All the trees of the forest will join the procession,
exuberant with applause.

Isaiah 55:12 (The Message)

Let the godly rejoice.
Let them be glad in God’s presence.
Let them be filled with joy.

Psalm 68:3 (New Living Translation)

But may the righteous be glad
and rejoice before God;
may they be happy and joyful.

Psalm 68:3 (New International Version)

Sing hymns to God;
all heaven, sing out;
clear the way for the coming of Cloud-Rider.

Psalm 68:3 (The Message)

You will live in joy and peace.
The mountains and hills will burst into song,
and the trees of the field will clap their hands!

Isaiah 55:12 (New Living Translation)

You will go out in joy
and be led forth in peace;
the mountains and hills
will burst into song before you,
and all the trees of the field
will clap their hands.

Isaiah 55:12 (New International Version)

So you’ll go out in joy,
you’ll be led into a whole and complete life.
The mountains and hills will lead the parade,
bursting with song.
All the trees of the forest will join the procession,
exuberant with applause.

Isaiah 55:12 (The Message)

You will live in joy and peace.
The mountains and hills will burst into song,
and the trees of the field will clap their hands!

Isaiah 55:12 (New Living Translation)

You will go out in joy
and be led forth in peace;
the mountains and hills
will burst into song before you,
and all the trees of the field
will clap their hands.

Isaiah 55:12 (New International Version)

So you’ll go out in joy,
you’ll be led into a whole and complete life.
The mountains and hills will lead the parade,
bursting with song.
All the trees of the forest will join the procession,
exuberant with applause.

Isaiah 55:12 (The Message)

Restore to me the joy of your salvation,
and make me willing to obey you.

Psalm 51:12 (New Living Translation)

Restore to me the joy of your salvation
and grant me a willing spirit, to sustain me.

Psalm 51:12 (New International Version)

God, make a fresh start in me,
shape a Genesis week from the chaos of my life.

Psalm 51:12 (The Message)

You will live in joy and peace.
The mountains and hills will burst into song,
and the trees of the field will clap their hands!

Isaiah 55:12 (New Living Translation)

You will go out in joy
and be led forth in peace;
the mountains and hills
will burst into song before you,
and all the trees of the field
will clap their hands.

Isaiah 55:12 (New International Version)

So you’ll go out in joy,
you’ll be led into a whole and complete life.
The mountains and hills will lead the parade,
bursting with song.
All the trees of the forest will join the procession,
exuberant with applause.

Isaiah 55:12 (The Message)

Our mouths were filled with laughter,
our tongues with songs of joy.
Then it was said among the nations,
“The LORD has done great things for them.”

Psalm 126:2-3 (New International Version)

We were filled with laughter,
and we sang for joy.
And the other nations said,
“What amazing things the Lord has done for them.”
Yes, the Lord has done amazing things for us!
What joy!

Psalm 126:2-3 (New Living Translation)

We laughed, we sang,
we couldn’t believe our good fortune.
We were the talk of the nations—
“God was wonderful to them!”
God was wonderful to us;
we are one happy people.

Psalm 126:2-3 (The Message)

You will live in joy and peace.
The mountains and hills will burst into song,
and the trees of the field will clap their hands!

Isaiah 55:12 (New Living Translation)

You will go out in joy
and be led forth in peace;
the mountains and hills
will burst into song before you,
and all the trees of the field
will clap their hands.

Isaiah 55:12 (New International Version)

So you’ll go out in joy,
you’ll be led into a whole and complete life.
The mountains and hills will lead the parade,
bursting with song.
All the trees of the forest will join the procession,
exuberant with applause.

Isaiah 55:12 (The Message)

Happy are those who hear the joyful call to worship,
for they will walk in the light of your presence, Lord.
They rejoice all day long in your wonderful reputation.
They exult in your righteousness.

Psalm 89:15-16 (New Living Translation)

Blessed are those who have learned to acclaim you,
who walk in the light of your presence, O LORD.
They rejoice in your name all day long;
they exult in your righteousness.

Psalm 89:15-16 (New International Version)

Blessed are the people who know the passwords of praise,
who shout on parade in the bright presence of God.
Delighted, they dance all day long; they know
who you are, what you do—they can’t keep it quiet!

Psalm 89:15-16 (The Message)

Restore to me the joy of your salvation,
and make me willing to obey you.

Psalm 51:12 (New Living Translation)

Restore to me the joy of your salvation
and grant me a willing spirit, to sustain me.

Psalm 51:12 (New International Version)

God, make a fresh start in me,
shape a Genesis week from the chaos of my life.

Psalm 51:12 (The Message)