But if we confess our sins to him, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all wickedness.
1 John 1:9 (New Living Translation)
If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.
1 John 1:9 (New International Version)
On the other hand, if we admit our sins—make a clean breast of them—he won’t let us down; he’ll be true to himself. He’ll forgive our sins and purge us of all wrongdoing.
1 John 1:9 (The Message)